Last one

My english course has finished in the middle of December but just now I get the time to write the note from the last 2 lessons.

So, here we go:

I got my signals crossed

Ho perso la strada

To shuffle

Mischiare le carte

To deal the cards

Dare le carte

Card shark

Baro

Deuce

Il due a carte e nei giochi in generale (domino, dadi)

Suit

Semi delle carte

Spades/Hearts/Diamonds/Clubs

Picche/Cuori/Quadri/Fiori

Poker face

Faccia senza espressione

Garter

Giarrettiera

Hit the nail on the head

Centrare il punto del discorso

Jack (Australian) | The clap (American & English)

Il fante

The jack

Malattia venerea

To have a card up the sleeve

Avere un asso nella manica

Did you splash your boots ?

Sei andato al bagno

For fack sake

Santo cielo !

To take something for granted

Dare qualcosa per scontato !

To hitch a ride

Cercare un passaggio

Well that all so far … have good time mates and remember

Some men are searching for the Holy Grail,
but there ain't nothing sweeter then riding the rail.

Jan 11, 2007 by simone Trackback
Filed in: English, Music
Comment feed